eTA Canadá, definições úteis

Quer encomendar uma Autorização Electrónica de Viagem (eTA) para viajar para o Canadá, mas todas essas siglas desconhecidas ou palavras inglesas assustam-no? Não entre em pânico, para uma melhor compreensão, a nossa equipa estabeleceu e detalhou uma lista de termos essenciais relacionados com o eTA Canadá. Isto facilitar-lhe-á muito mais a encomenda da sua autorização de viagem. Convidamo-lo também a consultar a nossa página FAQ e a nossa secção de ajuda.

NAFTA

NAFTA significa Acordo de Comércio Livre Norte-Americano. Este pacto, assinado entre os EUA, México e Canadá, facilita a entrada e saída de cidadãos para dentro e para fora destes territórios, no contexto de uma actividade profissional.

O NAFTA abrange quatro categorias de pessoas:

• empresários ;
• empregados ;
• trabalhadores transferidos dentro de uma empresa ;
• investidores e comerciantes.

Embaixada

A embaixada é uma estrutura diplomática que representa um país de uma nação estrangeira. Os seus objectivos são acima de tudo manter uma boa cooperação com o país de acolhimento, garantir a segurança dos expatriados e permitir aos seus cidadãos a realização de vários procedimentos administrativos no estrangeiro.

eTA

A Autorização Electrónica de Viagem eTA permite aos nacionais de um país isento de visto viajar para o Canadá por via aérea. O objectivo desta autorização é assegurar que o viajante não representa um risco para a segurança interna do Canadá. Assume a forma de um documento electrónico directamente ligado ao passaporte e é válido por 5 anos ou até o documento de identidade expirar.

Consulado

O consulado é um gabinete governamental sediado num país estrangeiro que visa assistir e proteger os nacionais do Estado representados pelo consulado. É responsável pela emissão de documentos de estado civil (bilhete de identidade, passaporte, etc.).

ESTA

ESTA significa Electronic System for Travel Authorization e é o equivalente do AVE para os Estados Unidos. O formulário ESTA permite aos cidadãos de um dos países membros do Programa de Isenção de Vistos permanecerem por um período máximo de 90 dias em solo americano. O pedido de autorização do ESTA também é feito online.

eTA

A eTA é a abreviatura de “Electronic Travel Authorization” (Autorização Electrónica de Viagem). Este é simplesmente o termo inglês para AVE. Emitida pelo governo canadiano, a eTA é uma autorização para viajar para o Canadá e permanecer por um período máximo de 6 meses.

Taxas eTA

Existe uma taxa administrativa para requerer um formulário eTA. É necessária uma taxa de CAD 7,00 para completar o pedido online. Podem aplicar-se encargos adicionais, dependendo dos serviços prestados.

IRCC

Imigração, Refugiados e Cidadania do Canadá é o departamento de serviços de imigração do Canadá. As tarefas deste último baseiam-se principalmente em :

• a organização e controlo do fluxo de nacionais que chegam ao território;
• Manter e reforçar os valores da cidadania;

Nesta qualidade, o IRCC gere, entre outras coisas, a emissão de eTA no Canadá e verifica que os candidatos estrangeiros são elegíveis ao abrigo da legislação canadiana.

Passaporte biométrico

O passaporte biométrico substitui o passaporte electrónico. Tem a particularidade de ser difícil de falsificar, graças a um chip electrónico contido no documento. Este último inclui os dados de identificação do titular (impressões digitais, características faciais, fotografia, etc.). Além disso, um passaporte biométrico pode ser reconhecido quando a palavra “passaporte” é sublinhada na capa.

Passaporte Electrónico

Introduzido em 2006, o passaporte electrónico tem um chip electrónico que contém os dados de identificação do seu titular. É agora substituído pelo passaporte biométrico, que é muito mais difícil de falsificar.

PST

A Autorização de Residência Temporária (TRP) é uma autorização de residência emitida a indivíduos que são inadmissíveis e não cumprem os requisitos da Lei de Imigração e Protecção de Refugiados. As autoridades canadianas só emitem este documento em situações humanitárias, sociais ou económicas excepcionais.

PVT Canadá

O Programa de Férias de Trabalho (WHP ) é um visto de trabalho temporário que oferece aos nacionais elegíveis a oportunidade de viver e trabalhar no Canadá. Dependendo da nacionalidade, a sua duração é de 12 ou 24 meses, durante os quais o viajante pode ser um turista, mas também trabalhar em território canadiano.

Residente permanente

O estatuto de residente permanente é concedido aos cidadãos estrangeiros que são autorizados a permanecer no Canadá por um período ilimitado de tempo. Isto permite que os residentes permanentes vivam como qualquer cidadão canadiano.

Residente temporário

O estatuto de residente temporário é concedido aos estrangeiros que satisfaçam os critérios estabelecidos por lei para a entrada no território. Esta autorização de residência só se aplica aos estrangeiros que eventualmente deixarão o Canadá (visitantes, estudantes, trabalhadores, etc.).

E-vignette (vinheta electrónica de facilitação)

O autocolante electrónico é emitido automaticamente quando um pedido de residência temporária é aprovado. Este autocolante virtual, registado num sistema de gestão informatizado para aplicações eTA, é anexado directamente ao passaporte do viajante em questão. Permite o acesso oficial à porta de embarque, uma vez concluída a verificação de identidade.

Visto

Um visto é uma autorização oficial emitida por embaixadas estrangeiras para viajar para um determinado país. Assume a forma de um autocolante inserido no passaporte do nacional. Esta vinheta tem uma vinheta com informações específicas introduzidas pelo gabinete onde o visto foi emitido. Existem duas categorias de vistos no Canadá:

• visto de residência temporária (visto de visitante);
• o visto de residência permanente.

Visto de Visitante

O visto de visitante, também chamado visto de turista, refere-se ao visto de residente temporário.